KROK PO KROKU DO SUKCESU
STEP BY STEP TO SUCCESS
Gimnazjum nr 22 z Oddziałami Integracyjnymi im. Stanislawa Staszica w Katowicach
www.gim22katowice.eu
Opis spotkania
Meeting's description
W dniach 01 – 08 czerwca 2015 czworo nauczycieli Gimnazjum nr 22 (Marek Zdebel, Olga Fałek – Zdebel, Elżbieta Pucka i Dorota Jagieła) uczestniczyło w szkoleniu nauczycieli na Cyprze w ramach programu Erasmus+ Krok po kroku do sukcesu. Szkolenie to dotyczyło wykorzystania multimediów w praktyce szkolnej, a uczestnicy projektu wzięli udził
w siedmiodniowych, niezwykle ciekawych warsztatach prowadzonych
w międzynarodowej grupie (Polacy, Słowaczki, Rumuni i Cypryjczycy); warsztatach, których finałowym produktem były wykonane
w poszczególnych zespołach e-booki i filmy dotyczące Cypru.
Kształcenie umiejętności posługiwania się technologią multimedialną
w procesie lekcyjnym to nie jedyna korzyść osiągnięta podczas szkolenia
w Nikozji. Głównym założeniem szkolenia była współpraca
w międzynarodowym zespole, wymiana różnorodnych technik
i doświadczeń w profesjonalnym nauczaniu, a także – czego dowodem produkt finałowy – wdrożenie innowacyjnych metod do procesu lekcyjnego. Siedemnastoosobowa grupa uczestników mogła również rozwinąć swoje umiejętności interpersonalne, sprawdzić poznane w trakcie wcześniejszego szkolenia różnorodne techniki coachingu, a także, po prostu, poznać bliżej innych specjalistów nauczania.
Pierwsze trzy dni kursu poświęcone były programowi Simplebooklet i sposobom tworzenia i wykorzystania e-booków oraz Google tools w szkole (zajęcia prowadziły Anna Kyritsi i Ethymia Priki), trzy następne, pod kierunkiem Davida Handsa, dotyczyły szkolenia umiejętności tworzenia filmów (z wykorzystaniem programu Movie Maker). Dzień siódmy to czas prezentacji produktów finałowych wypracowanych przez poszczególne grupy, to jest filmów i e-booków na temat Cypru.
Podczas kursu nauczyciele mieli oczywiście stałą możliwość kształcenia umiejętności posługiwania się językiem angielskim oraz pogłębienia wiedzy o kulturze Cypryjczyków i zwiedzenia, w trakcie przygotowanej przez Anna Kyritsi i Lili Grammatika wycieczce, najpiękniejszych miejsc wyspy (m.in. Chirokitii, Lefkary i Larnaki).
Uczestnicy szkolenia na Cyprze z pewnością zachowają ten wyjazd w pamięci, a nabyte umiejętności wykorzystają w pracy z uczniami.
As a part of Erasmus+ project Step by step to success our four teachers (Marek Zdebel, Olga Falek żdebel, Elzbieta Pucka and Dorota Jagieła) participated in multimedia course which took place in the first week of June on Cyprus.The objective of the course was to upgrade the usage of modern technology in the school practice. The workshops, whose final products were e-books and films on Cyprus involved cooperation in multinational groups (Cyprus, Slovakia, Romania and Poland).
However mastering the multimedia skills is not the only profit of the course. We also benefited from the opportunity of exchanging the experiences on professional teaching and applying the innovative methods into didactic process. Not to mention the language, each seven-person team could also develop their interpersonal skills and check out various techniques already learnt on coaching course. And last but of course not least was just the mere opportunity new people working in the same field.
The first three days (conducted by Anna Kyritsi and Ethymia Priki) involved the Simplebooklet programme and the ways of creating and using e-books and Google Tools on different classes. The next three days (conducted by David Hands) concerned creating films with Movie Maker programme. On the last day of the course all the teams presented their final products.
Another advantage was that it was a change to learn about the culture of Cyprus and visit some of its most spectacular attractions (Chirokitii, Lefkara and Larnaca), mostly thanks to a very interesting trip prepared by Anna Kyritsi i Lili Grammatika.
All in all everybody it was a highly educational experience for every participant that for sure will be made good use of in their work with the students.
